Análisis fonético de los principales fenómenos consonánticos realizados por los hablantes del departamento de Masaya, durante el 2013: perspectiva socio-lingüística

Garache Morales, Nadiashda Naravi and Hernández Mercado, Rosa María (2013) Análisis fonético de los principales fenómenos consonánticos realizados por los hablantes del departamento de Masaya, durante el 2013: perspectiva socio-lingüística. Otra thesis, Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua.

Preview	Text (Texto completo) 4885.pdf Download (3MB) | Preview
Preview	Image GetAttachmentThumbnail.jpg Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (6kB) | Preview

Resumen

Esta investigación que se presenta como resultado de los conocimientos adquiridos sobre el estudio de la lengua, aborda los fenómenos consonánticos del departamento de Masaya, desde una perspectiva socio-lingüística, teniendo como propósito aportar a la caracterización de español hablado en Nicaragua.
Los objetivos específicos se enfocaron en identificar los alófonos de los fonemas consonánticos en estudio, articulados por los hablantes seleccionados. De igual manera, analizar las variantes alofónicas de los fonemas realizados por los informantes entrevistados y examinar los fenómenos fonéticos obtenidos con relación a las variables sociales: sexo, edad y nivel de instrucción. Al final se compararon los resultados con el estudio de Rosales (2008).
En lo que concierne a la parte introductoria se incluye el tema y los objetivos expuestos para la investigación. Por consiguiente, el planteamiento del problema y las preguntas directrices. De igual forma, se expone la justificación sobre la importancia de realizar este estudio tomando en consideración el aspecto socio-lingüístico. Así mismo se presentan las distintas investigaciones que se han venido desarrollando sobre la fonética en nuestro país.
En el marco teórico, es donde se fundamenta científicamente y conceptual mente lo expuesto en este trabajo, sobre el contexto histórico del español en Nicaragua, el panorama fonético de los fonemas consonánticos de la lengua española, la socio-lingüística, variables sociales (sexo, edad y nivel de instrucción) y los aspectos característicos del departamento investigado.
En cuanto al diseño metodológico, se explica el tipo de investigación, el cual es descriptivo, de igual forma se señalan los distintos métodos tales como: método general (análisis, inducción y bibliográfico), empírica (observación y entrevista) y especializada (descriptivo, análisis fonético y socio-lingüístico).
El universo del estudio fueron los 324,885 habitantes de Masaya. La muestra es aleatoria y a conveniencia de los objetivos propuestos en el trabajo, por tanto se eligieron a 120 informantes, basándose en el criterio de seleccionar las 10 zonas con mayor número de habitantes dentro del departamento.
El análisis de los resultados, está expuesto a través de cuadros, en donde se reflejan los contornos consonánticos estudiados y sus variantes fonéticas, para esto se utilizó el método cuantitativo, que sirvió para expresar en términos porcentuales la frecuencia de la realización de los alófonos analizados conforme a las características sociales de los informantes.
Para finalizar el trabajo se muestran las conclusiones generales a las que se llegaron, así como el fonema fricativo, alveolar, sordo /s/, fue el que más variante alofónicas presentó, teniendo como principales variantes la aspiración y la elisión del fonema, en donde predomina la aspiración por encima de la elisión. En los contornos /s/ inicial y /s/ intervocálica los informantes no emitieron ninguna variante de tal forma que predominó la realización plena, dando como resultado el 100%, por ende, los porcentajes fueron equitativos para las variables sociales sexo, edad y nivel de instrucción.
En el contorno cambio de f por x y f inicial, la pronunciación plena del fonema /f/ obtuvo un 89.1% y la aspiración el 10.8%, en el segundo contorno se identificaron las siguientes variantes: [f] que obtuvo un 89.6%, [h] 10% y la [ф] el 0.8%.
Seguidamente, se establecen algunas recomendaciones que se creen, serán de mucha ayuda para trabajos futuros
Finalmente en la parte de los anexos se incluyen los datos de los 120 informantes seleccionados, el cuestionario fonético utilizado para las entrevistas y la ficha de la comunidad seleccionada.

Item Type:	Thesis (Otra)
Información Adicional:	Monografía-(Licenciadas en Filología y Comunicación) Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua FILO 378.242 Gar 2013
Palabras Clave Informales:	Español-Fonética Español-Gramática Español-Fonología Masaya, Nicaragua-Aspectos socioeconómicos Masaya, Nicaragua-Poblacón Actividades económicas Cultura
Materias:	300 Ciencias sociales > 304 Factores que afectan el comportamiento social 300 Ciencias sociales > 306 Cultura e instituciones 400 Lenguas > 410 Lingüística > 414 Fonología y fonética 400 Lenguas > 460 Lenguas española y portuguesa 400 Lenguas > 460 Lenguas española y portuguesa > 465 Gramática
Divisiones:	CIENCIAS SOCIALES Y JURÍDICAS > Filología y Comunicación
Depositing User:	Lic. Elvis Hernández
Date Deposited:	19 Mar 2019 21:39
Last Modified:	19 Mar 2019 21:39
URI:	http://repositorio.unan.edu.ni/id/eprint/10179

Downloads

Actions (login required)

View Item